Roche Bobois 罗奇堡X蒋琼耳 | 2024米兰设计周，全新合作系列「BAMBOO MOOD 祥竹」全球首发

作为一年一度的全球设计盛会，2024年的米兰设计周在这个春天再次吸引了来自全球设计届及媒体届的目光，其中由法国高端家居品牌Roche Bobois 罗奇堡和中国艺术家、设计师蒋琼耳首次合作的「BAMBOO MOOD 祥竹」系列更是成为本年度米兰设计盛事中融合东西之境的浓墨重彩的一笔。

<图片拍摄：STEVENS FREMONT>

「BAMBOO MOOD 祥竹」系列同时也是Roche Bobois 罗奇堡首次与中国设计师合作的全系列家具。2024年恰逢Roche Bobois 罗奇堡进入中国市场20周年，以及中法建交60周年之际，这一合作系列的发布便有了举足轻重的意义。

<图片拍摄：STEVENS FREMONT>

在这个系列中，蒋琼耳将“竹”这一中国文化中强有力的象征进行了抽象化和艺术化的设计表达。

“竹子一直让我着迷，它优雅、坚韧、流畅、平和，以任性和嬉戏来对抗强风。竹子会弯曲但不会折断，它低语着，摇曳着，与光影戏耍共舞。竹子是一种永恒的存在，它可能看起来很脆弱，却为世界上最高的摩天大楼提供了源源不断的创意和灵感。我设计的这个「BAMBOO MOOD 祥竹」系列，是一份邀请，邀请大家一起来到灵感、诗歌和梦想的不竭源泉的探索之旅。”

——蒋琼耳

竹子在中文语境中代表着正直、坚韧、朴素与和谐，蒋琼耳以浪漫诗歌韵律和水墨丹青之意重新诠释了这些精神，赋予其东方精神中内敛平和的气质并保持始终如一的优雅。「BAMBOO MOOD 祥竹」系列包括沙发、屏风、案几和茶几矮桌，以及地毯和陶瓷饰品等。

<图片拍摄：STEVENS FREMONT>

屏风既是雕塑，又是家具，经过切割和穿孔的竹条塑造了极具现代感的设计。屏风中间镂空处截面，通过不同反差色彩的运用，产生“移步换景”的效果，在不同角度观察时会产生不同的色彩节奏的效果。此系列屏风有两屏，三屏，四屏的不同版本可供选择；

沙发流畅的线条让人不由自主地陷入沉思和宁静。它采用蜂窝状弹力面料装饰，微妙的青瓷绿色或珊瑚色线更突显弧形靠背。

<图片拍摄：STEVENS FREMONT>

茶几组合优雅地诠释了“竹”的温柔而强大的力量，以色彩渐晕的方式突出了竹节，为倾斜的轮廓体增添了柔和的层次感。它们有多种颜色可供选择，无论是单色漆面还是木质台面。

<图片拍摄：STEVENS FREMONT>

地毯上的竹枝造型多姿多彩，既鲜艳又精致，好似一首叠奏曲。

蒋琼耳为吉美国立亚洲艺术博物馆创作的独家作品

作为" Guimet X China 2024 "艺术季的一部分，蒋琼耳为巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆创作的「时间的容器（Gardiens du temps）」大型展览特别设计了两件作品 —— 时间座椅和茶桌，这是蒋琼耳与Roche Bobois罗奇堡合作系列「BAMBOO MOOD祥竹」中最特殊的两件作品，是独一无二的时间的色彩。

“在Roche Bobois 罗奇堡，设计根植于我们的品牌价值与传统，同时也在我们所遇到的、与我们合作的众多创意人士的合作与对话中充分体现。法式生活艺术( French Art de Vivre )一直是这种发现和对话的艺术缩影。蒋琼耳是一个汇集着多元多彩中国艺术文化的艺术家，此次我们与她的合作，标志着一次非凡的探索之旅，也是我们对人文和艺术创意冒险的开始。

「BAMBOO MOOD 祥竹」是一个前所未有的系列，由沙发，案几、茶几矮桌、陶瓷饰品、灯具与地毯组成，当然还有中国装饰艺术中不可或缺的屏风。此系列作品将在设计周期间于我们的在米兰展厅进行预展。此系列作品中的部分作品，还将会在巴黎著名的吉美国立亚洲艺术博物馆( Musée Guimet )举办的「时间的容器」艺术展览中展出，作为中法文化年的一部分，我为此特感荣幸与自豪。”

——Eric Amourdedieu, Roche Bobois 罗奇堡集团执行董事

“作为‘中法文化旅游年’的一部分，著名艺术家蒋琼耳为巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆创作了一系列充满力量的艺术装置——时间的容器。作为展览的一部分，博物馆顶部的穹顶空间将被5000 块普洱茶砖的芬芳萦绕相拥，营造一个充满和谐与宁静的艺术空间，名为「内观洞穴」。「BAMBOO MOOD 祥竹」 系列中的‘时间冥想扶手椅’和‘茶桌’，带着中国灵感的色彩，作为一份心灵与时间之旅的艺术邀请，为我们打开了通往精神与感官之旅的大门。”

——Yannick Lintz，吉美国立亚洲艺术博物馆馆长

关于Roche Bobois 罗奇堡

Roche Bobois 罗奇堡，法国最有影响力的高端家居品牌。跨越三个世纪，源自巴黎，欧洲制造。拥有古典、现代两大系列风格产品。产品线涵盖客厅、餐厅、卧室、书房、儿童、户外、家居饰品等。每年在春夏和秋冬两季推出数千件新品，与全球高级定制时装同步。遍布全球60多个国家与地区，超过300家旗舰店，为全球显赫巅峰之选。

关于蒋琼耳

蒋琼耳，2011她被福布斯评选为全球时尚和生活方式领域最有影响力的25位中国人之一；2013年法兰西共和国授予她艺术与文学骑士勋章，2016年又授予她国家功勋骑士勋章；2023年，她被亚洲设计大奖（DFA）评为世界杰出华人设计师。她是一位艺术家、设计师，她从中国悠久的文化和艺术中汲取灵感，融汇古今、未来之元素与概念，架起东西文化的桥梁，寻求东西文化的交融与发展。

蒋琼耳自幼跟随中国著名的国画大师程十发和书法大家韩天衡学习传统艺术，后毕业于同济大学艺术与设计专业，并在巴黎艺术装饰学院深造家具与室内设计。2009年，她与爱马仕共同创立了奢侈品牌「上下SHANG XIA」，并担任创意总监兼首席执行官。从2021年开始，蒋琼耳开始逐步向世界推广中国的优秀艺术与文化，将传统工艺与现代设计相融合，交织东方与西方概念，创造出属于21世纪的生活方式。她的作品被大英博物馆、伦敦维多利亚和艾伯特博物馆、巴黎吉美国立博物馆和艺术装饰博物馆等永久收藏。

2024年，作为中法文化旅游年的一部分，蒋琼耳为巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆策划并创作了「时间的容器」展览，这一系列壮观的巨型装置重新诠释了中国文化和神话符号。